Intérprete y Traductora de Español Registrada
¡Hola! me llamo Zonia Armstrong.
Soy Intérprete y Traductora de Español Registrada. Proporciono servicios para procesos legales, instituciones, empresas e individuos en Oklahoma y por todos los Estados Unidos.
Mis Servicios
essays on government control https://riversideortho.com/generic-cialis-from-usa/ https://ssmf.sewanee.edu/experience/phd-proposal-samples/250/ how much is the viagra https://lifesciencecares.org/news/quanto-costa-il-viagra-in-slovenia/195/ go site a good thesis statement essay of generation gap can buy viagra over counter usa princeton application essay length class 2022 go here see click here effect technology essay cialis viagra levitra vergleich viagra et oeil go site ap biology essay central dogma of dna follow link amoxicillin ebv virus is zenegra as good as viagra buy accutane canadian pharmacy online cara buat thesis master how to put an article title in an essay mla sildenafil hrt side effects mtf enter super kamagra contrareembolso make an annotated bibliography viagra new york medicaid levitra oral side effects viagra de vanzare timisoara essay on unity and diversity of india Intérprete en cortes judiciales
- Audiencias
- Declaraciones
- Procesos Judiciales
- Consultas previas a juicio
- Juicios
- Traducción de documentos
- Declaraciones legales
Departamento de Servicios Humanos (DHS)
- Audiencias
- Entrevistas
- Conferencias
- Conferencias de familia
Corte de Compensación al Trabajador
- Conferencias previas a audiencias
- Audiencias
Interpretaciónes de establecimientos de Médicos
- Hospitales
- Clínicas
- Consultas médicas
- Instrucciones antes y después de cirugías
- Insurance Claims
Reclamo de Seguros
- Reporte de accidentes
- Reporte de pérdida de bienes
Hablando de mí
Aunque yo nací en Venezuela, tengo muchos años viviendo en Oklahoma. Las diversas carreras en que he tenido la oportunidad de ganar experiencia como intérprete han sido: En The Bureau of Prisons como intérprete en audiencias de Libertad Condicional, juntas de Manejo de Casos, plan de estudios en español y entrevistas con presos encarcelados. En mi carrera como Agente de Seguros por 25 años para State Farm Insurance Companies, fuí traductora e intérprete de un gran número de productos de seguro, financieros, familiares para una base grande de clientes Hispanos.
Cuando el estado de Oklahoma creó El Proceso de Certificación y Registro para intérpretes, hace mas de tres años, yo completé el programa para ser una Intérprete de Español Registrada.
Educación
Licenciada en Bellas Artes, con énfasis en Español y Francés de la Universidad de Central State en Edmond, Oklahoma; he participado en más de veinte horas de estudios de Traducción, de Interpretación en OSU Extension y muchos otros programas de entrenamiento en lenguas.
hablemos
